Presiden Republik Indonesia (Joko Widodo) Yang Mulia, Merupakan suatu kehormatan bagi Indonesia untuk memimpin G20 selama satu tahun terakhir ini. Presidensi kami dimulai dengan harapan untuk menyatukan niat bersama dalam mewujudkan pemulihan dunia yang inklusif dari pandemi. Berbagai tantangan-tantangan baru muncul yang bukan hanya menghambat pemulihan, namun juga dapat mengancam dunia terjerumus ke krisis yang […]

Yang Mulia, Saya nyatakan pertemuan kita dibuka kembali. Mengawali sesi ketiga ini, izinkan saya mengulangi pesan yang saya sampaikan dalam pembukaan KTT kemarin. Stop the war. I repeat, stop the war. Lot is at stake. Banyak hal yang dipertaruhkan. Perang hanya akan menyengsarakan rakyat. Pemulihan ekonomi dunia tidak akan terjadi jika situasi tidak membaik. Sebagai […]

Presiden Republik Indonesia (Joko Widodo) Sebagai negara pemilik hutan mangrove yang terluas di dunia, yaitu 3,3 juta hektare hutan mangrove kita, Indonesia ingin berkontribusi kepada perubahan iklim, terhadap perubahan iklim. Dan, di Tahura Ngurah Rai ini adalah sebagai sebuah contoh success story, bagaimana 1.300 hektare hutan mangrove itu ditanam, diperbaiki, dipelihara, yang ini sebelumnya adalah […]

Terima kasih, Presiden Biden, atas inisiatif penyelenggaraan side event Partnership for Global Infrastructure and Investment (PGII). Indonesia selalu mendukung penguatan pembangunan infrastruktur di negara-negara berkembang. Krisis multidimensional yang tengah dihadapi dunia membawa tantangan sendiri bagi pembangunan infrastruktur di negara berkembang, termasuk melalui penyusutan ruang fiskal. Ada beberapa hal yang perlu diperhatikan PGII dalam mendukung pembangunan […]

Yang Mulia, saya nyatakan pertemuan sesi kedua kini dibuka kembali, semoga Yang Mulia dapat menikmati makan siang yang kami sajikan tadi. Sekarang kita mulai berdiskusi mengenai isu kesehatan. Saya ingin mengawali dengan sambutan pembuka saya. Para pemimpin dunia G20, Dunia semakin pulih dari pandemi COVID-19. Namun, kita tidak boleh lengah. Darurat kesehatan berikutnya dapat muncul […]

Yang Mulia, Para Pemimpin, selamat pagi, hari ini saya nyatakan KTT G20 dibuka. Selamat datang di Bali, selamat datang di Indonesia Merupakan sebuah kehormatan bagi Indonesia untuk menjadi tuan rumah KTT G20. Saya sangat paham, perlu upaya yang luar biasa agar kita dapat duduk bersama di ruangan ini. Para pemimpin yang saya hormati, Dunia sedang […]

Leaders of G20 countries, invitees, international organizations, ladies, and gentlemen. Thank you for your presence here at Garuda Wisnu Kencana. In Balinese mythology, this statue depicts love, responsibility, courage, and devotion. These are our duties to the world and humanity. Please enjoy the dishes that we have prepared for you. I hope it is not […]

Tadi pagi, saya bersama Presiden Persatuan Emirat Arab Yang Mulia Mohammed Bin Zayed Al Nahyan meresmikan Masjid Raya Syeikh Zayed di Solo. Masjid ini akan menjadi simbol persaudaraan, menjadi simbol persahabatan antara rakyat Indonesia dan rakyat Uni Emirat Arab. Dari Solo, saya kembali ke Bali untuk melakukan sejumlah pertemuan bilateral pada hari ini. Presiden Joe […]

Selamat sore. Yang saya hormati Perdana Menteri Australia Yang Mulia Anthony Albanese; Yang saya hormati Ketua DPR Republik Indonesia; Bapak-ibu hadirin undangan yang berbahagia. Bulan Januari yang lalu saya berbicara di depan B20 pada awal masa tugasnya, masih pandemi berat saat itu, saya menyampaikan bahwa di setiap kesulitan, bahwa di setiap tantangan pasti ada peluang. […]

Yang saya hormati, Bapak Frederick Kempe, CEO Atlantic Council;Yang saya hormati, Bapak Gaurav Srivastava, founder dari Gaurav-Sharon Srivastava; Ibu Sharon Srivastava yang saya hormati; Para menteri, Bapak-Ibu sekalian yang berbahagia, yang saya hormati. Pertama-tama, saya ingin menyampaikan terima kasih dan kehormatan yang luar biasa bagi saya atas penganugerahan Global Citizen Awards ini dari Atlantic Council. […]